As someone that's actually done military stuff in a diverse group. Let me tell you, co workers fuck, and quite often. In particular when it's infested with basically super models.
The only one's that wouldn't would be the older one's
There's even a saying. "Don't shit where you eat, and don't eat where you shit"