well, excuse me for being a blockhead.
but now about using cubes for storage, how about if instead of the monster shrinking of becoming data.
you store it in a essence style?
like it was a liquid or gas, it would be summoned the same way as a pokemon though.
coming out as a ray of light.